zondag 26 juni 2011

Ik ga op vakantie en neem mee?

Dat is altijd de vraag, dan heb ik het niet over kleding en toiletspullen, maar iets om mezelf mee te vermaken.
P1030346.JPG
Ik heb weer droppen getekend en uitgeknipt voor deze top, die nu nog uit 2 stukken bestaat, dus is het ook wel slim om van 2 stukken één geheel te maken. De geknipte en getekende droppen kunnen samengesteld worden tot 3 grote hexagons. Verder ben ik maar niet gegaan, omdat ik nog niet weet op welke plaats de hexagons gaan komen, dan heb ik ook weer grote driehoeken nodig en dat is voor later zorg. Ik hoop dat er een klein lampje is boven het bureau, dan kan ik ‘s ochtends vroeg al wat gaan doen terwijl Henk nog ligt te knorren. Meestal merkt hij niets van mijn ochtendvroeg activiteiten. Verder ligt er nog een schetsboek klaar met een HB en B potlood en de puntenslijper heb ik ook maar ingepakt. Ik wil nooit te veel meenemen, want je moet het ook allemaal mee slepen. Voor andere momenten heb ik een boek en woordenboek bij me
P1030347.JPG
. 2 Jaar geleden heb ik ook een boek meegenomen om te vertalen, dat is me best bevallen. Het scheelt dat je thuis weg bent, je wordt niet aangetrokken door naaimachine of andere dingen, dus je kunt rustig gaan zitten met een boek. Ik heb het probleem dat mijn engels zeer slecht is, alhoewel engelstaligen zeggen dat dat wel mee valt, ach ze willen zo graag aardig zijn! Wanneer ik dit doorlees en over 3 maanden weer, dan kan ik weer overnieuw beginnen. Daarom is het wel handig om de tekst op papier te hebben staan. Als ik weer thuis ben dan kan ik het vertaalde weer verwerken met een tekstverwerkings programma. Morgen ochtend is het vroeg dag, we moeten om 9.30 uur in Beek aanwezig zijn, de koffers hebben een label met een nummer, personeel zet de koffers dan vast bij de bussen met hetzelfde nummer, we drinken nog even een kop koffie en de reis kan beginnen. Lunch en diner zullen we onderweg gebruiken en na het diner komen we bij het Hotel aan. Ik heb de afgelopen dagen al veel foto’s van de omgeving zitten bekijken via het www en verheug me op de bergen. A.s. dinsdag zullen we volgens schema de Zugspitze bezoeken, als je wilt weten hoe de omgeving eruit ziet kijk dan even op http://www.zugspitze.de/de/aktuell/wetter/panoramakameras.htm, als de wolken er even niet zijn dan heb je soms goed uitzicht. Ik ben hier al een keer geweest, toen was het warm weer, in korte broek en t-shirt stond ik toen in de eeuwige sneeuw. Dat had ik toen nog niet ervaren en was verwonderd. Henk was toen ziek en was in bed gebleven, ik hoop dat we nu met ons tweeën kunnen zijn. Maar of de lucht zo blauw is als de achtergrond van mijn blog is de vraag.

7 opmerkingen:

Anoniem zei

fijne vakantie Aart, geniet er van . Annemiek

pauline zei

Fijne vakantie voor jou en Henk. Geniet ervan en tot over een paar weken....

vilterietje zei

in elkgeval hoop ik dat henk niet ziek is! fijne vakantie:)

Ellen zei

Fijne vakantie !!!!

sylvia zei

Fijne vakantie, Aart en inderdaad, nu wel samen op de Zugspitze!!! Ik hoop het.....

Nienke zei

Volgens mij een boek wat alle moeite van het vertalen waard is, fijne vakantie!

Christina Fokkema zei

Fijne vakantie aart en geniet er maar van. Moet je toch weer een tijdje op teren.