dinsdag 31 juli 2012

Resultaten.

Hieronder de resultaten
P1040663.JPG
van het Deconstructed Screen Printen (DSP) na het spoelen in koud water, de foto’s die ik vandaag plaats staan in dezelfde volgorde als de foto’s van gisteren.
Er zijn wel wat details verdwenen, de volgende keer anders aanpakken. Dank voor de reacties met tips, ik ben blij de ‘vellen’ die achterblijven ‘normaal’ zijn. Je gaat zo twijfelen aan jezelf
P1040664.JPG
! Hieronder weer een close-up foto van de foto hierboven. Er zitten zeker stukken in de print die bruikbaar zijn, maar de tip om er verder overheen te gaan printen is zeker een goed idee.



Hieronder de resultaten van de
P1040665.JPG
andere lap, met een close-up.





P1040666.JPG

maandag 30 juli 2012

Met vallen en opstaan.

Dat gevoel kreeg ik gisteren toen ik ging printen. Eerst een fleece deken over de bar in de keuken
P1040659.JPG
, daar een open geknipte vuilniszak overheen, een oude badhanddoek, een dropcloth om datgene wat door de stof komt op te vangen en dan een lap om op te printen. Alles was vastgezet met spelden, maar toch na de eerste keer met de rakel over de zeef gegaan te hebben, bleef de lap aan de onderkant van de zeef plakken, met als gevolg dat er wat vellen opgedroogde printpasta bleven zitten. De eerste keer is dus geen groot succes! Bij de eerste lap heb ik het er nog proberen af te halen, maar de zeef liet steeds
P1040660.JPG
meer vellen los. Ik heb ze laten zitten na het printen, ik zie wel wat er van komt. Hiernaast een foto van dichterbij. Toch zitten er al wel leuke delen in de lap, nu maar afwachten hoe het eruit ziet nadat het 4 uur heeft gestoomd en met koud water is gewassen. Ik heb 2 lappen gezeefdrukt, de eerste heeft het minste kleur, bij de 2e kwam steeds meer kleur los. Al doende leert men en dat zal met vallen en opstaan uiteindelijk wel een keer
P1040661.JPG
gaan lukken. Ondertussen is de zeef weer schoon geworden nadat de sproeier er in de douche op is gezet en wacht het raam tot een volgende keer. Ik wil de andere vorm van deconstructed screenprinten ook nog een keer uitproberen, die manier is veel sneller, niet dat het wachten me moeilijk afgegaan is. Wie tips voor me heeft, je bent ten allen tijde welkom om een reactie achter te laten! Sommige dingen
P1040662.JPG
vielen me een beetje tegen, hoe leg je een maagdelijk witte lap klaar voor de volgende print terwijl de handschoenen met printpasta zitten? Het zal wel ervaring zijn die zorgt dat het beter gaat worden.

zaterdag 28 juli 2012

Vervolg Deconstructed screen printen.

Het was niet moeilijk de verleiding te weerstaan om de onderdelen van de screen te halen, de screen lag niet in het zicht.
P1040657.JPG
Je ziet wel de printpasta veranderen qua glans en dat is het teken dat het droogt. Gistermiddag na de lunch heb ik de onderdelen voorzichtig verwijderd, een deel weggegooid een ander deel af gewassen, zodat die nog eens te gebruiken zijn. De witte rechthoekige vormen die ik had gevonden op een bouwplaats hebben mooie ronde punten achtergelaten, in het onderste gedeelte is dat te zien, ik ben heel benieuwd wat de stukken badmat gaan doen met het printen. Ik gebruik nu de term deconstructed screen printen, maar dat wordt ook wel breakdown printen genoemd. Het principe van deze manier van printen is dat straks de printpasta die toegevoegd wordt aan de andere kant van de screen de opgedroogde gekleurde printpasta gaat oplossen, of wel af gaat breken ( breakdown ), dit gebeurd langzaam, waardoor je diverse prints kunt maken. De eerste prints zullen licht van kleur zijn, volgende prints zullen steeds meer kleur gaan vertonen.
P1040658.JPG
Je kunt daarom nog een keer over de eerste prints heen printen. Ik heb de screen tegen het balkonhek gezet, zodat het licht er doorheen kon, zo zijn de kleuren beter te zien en ook de vormen die de verschillende onderdelen hebben achter gelaten. Nu wordt het tijd om de stof waar ik op ga printen te behandelen met Soda-ash en deze lap te drogen, klaar is maar klaar!

vrijdag 27 juli 2012

E-I-N-D-E-L-I-J-K !!!

Zijn dit genoeg hoofdletters om kenbaar te maken dat ik eindelijk iets gedaan heb wat allang in mijn hoofd zit om te doen, maar nooit heb aan gedurfd, of onzeker over was. 2,5 Jaar geleden heb ik van mijn verjaardagsgeld, het meeste was van mijn onlangs overleden schoonmoeder, een drukzeef gekocht, om te kunnen zeefdrukken, ik moest het toen bestellen
P1040654.JPG
, de ombouw was tweede hands, de zeef is nieuw en werd voor mij gespannen. Na het bericht van Hannie, http://quilts-han.blogspot.nl/2012/07/nogmaals-breakdownprinten.html, werd het weer aangewakkerd om er eens iets mee te gaan doen. Hannie had mooie resultaten, maar ik vond de kleuren te zacht. Ik ben benieuwd hoe het mij zal vergaan als ik straks, lees aankomende week, ga deconstructed screenprinten. Wat heb ik gedaan? Afgelopen week heb ik met een halve liter water printpasta gemaakt, voor een recept hiervan klik naar de site van STV,http://www.stoftotverven.nl/epages/61972077.sf/nl_NL/?ObjectPath=/Shops/61972077/Categories/Gebruiksaanwijzingen/Basis_recept_voor_print_en_zeefdrukpasta. Gisteren heb ik het over een aantal bakjes verdeeld en er Procion MX verfpoeder door gemengd.
P1040655.JPG
Met een lepel en een foamkwast is de printpasta over de zeef verdeeld. Dit zijn 3 kleuren: Citrien, Turquase en Rode Jaspis, waar 2 kleuren naast elkaar liggen is de printpasta wat vermengd en in het rode gedeelte aan de rechterkant is ook wat turquase gemengd. De printpasta breng je aan op de onderkant van de zeef, want aan de binnenkant ga je later printen. Het effect wat je wil bij deconstructed screenprinten, krijg je door er reliëf in aan te brengen, dit kan door in de natte printpasta allerlei materialen te drukken.
P1040656.JPG
Ik heb er 2 kunststof blokjes ingedrukt, gevonden op een bouwplaats, mijn handschoenen die ik aanhad met het opbrengen van de printpasta, 2 stukken materiaal wat je onder een kleedje legt om te voorkomen dat dat kleedje wegglijd, elastieken, 2 metalen ringen, foam letters om mee te stempelen en koffie roerlepeltjes. Dit moet nu minstens 24 drogen voor ik de materialen van de zeef kan halen, het lijkt me dat dit buiten op mijn balkon wel kan, dit is overdekt en in de schaduw. Er liggen latjes onder, zodat de zeef van 2 kanten kan drogen. De lappen die ik hiervoor wil gebruiken is gisteren gewassen en gedroogd, één van de lappen ga ik vandaag maar behandelen met Soda-ash, dan ligt alles klaar als ik aankomende week aan de gang ga om te printen.

woensdag 25 juli 2012

Antwoord op uw vragen.

Puff paint is prima te verven nadat de paint is bewerkt met de heatgun. Ik heb het met een klein kwastje
P1040632.JPG
zilverkleurig geverfd, verrassend genoeg droogde het heel snel, of zou dat komen omdat het nu zo warm is! Ik heb expres steeds andere kleuren genomen om verschil te maken met eerdere lagen.



Nog één keer het geheel.
P1040633.JPG





Het is me nu te warm om achter de naaimachine te zitten, met dit weer kun je beter aankomende projecten uit gaan denken. Gisteren ben ik daarom naar een plek geweest die niet zoveel Arnhemmers kennen, ze razen er wel elke keer langs met hun auto’s, maar toch ligt het een beetje verscholen. Er is een berg grond vlak naast de Rijn waar muurtjes op gebouwd zijn, de jeugd kan zich hier uitleven met graffiti, er is me een paar jaar geleden medegedeeld dat deze muurtjes elke maand weer wit worden gemaakt,
P1040635.JPG
zodat de werken weer vernieuwd kunnen worden. Ik ben hier eens foto’s gaan maken, om ze op stof te kunnen printen en deze print te kunnen gebruiken voor het ‘oog’ van Chaos. Je vindt op deze plek figuren, ik ben niet bekend met de verschillende vormen van graffiti, maar je vindt er ook prachtige portretten. Ik vind het bijzonder dat er met een spuitbus en een losse pols mooie kunstwerken gemaakt kunnen worden.
P1040651.JPG

dinsdag 24 juli 2012

Ondertussen…….

…..ben ik verder gegaan met de zeefdruklap, waarop ik met verschillende materialen lagen wilde laten zien. Ik moest even terugkijken waar ik gebleven was met de berichten op dit blog.
P1040629.JPG
Ik was gebleven met de 5 bladvormen die gezeefdrukt waren met mijn zelf gemaakte zeef. Nadat de verf goed was gedroogd is het gestreken om de verf te fixeren. Daarna heb ik printpasta klaar gemaakt met ontkleurder en daarmee gezeefdrukt, is dit eigenlijk wel een goed woord, je kunt zien dat er ook pasta onder de zeef door is gekomen. De lap heeft zo een nacht liggen drogen, de volgende dag is de lap op de strijkplank gegaan en de bout is erop gezet, je haalt niet alle kleur weg, gelukkig, dus je ziet nog lichtblauw er door heen.
Gistermorgen voor ik begon met het volgende heb ik eerst de tekst in het boek van Jane Dunnewold er nog maar eens op na geslagen. Met HEAVY GEL MEDIUM heb ik op drie plekken gezeefdrukt en dit laten drogen. Daarna heb ik FOIL-ON op gelegd, met de tip van de strijkbout over het folie gegaan het folie er af getrokken.
P1040630.JPG
Hiernaast is het folie te zien.
Ik ben verder gegaan met puff-paint, dit is ook met de zeef op de stof gezeefdrukt, je moet de zeef wel gelijk schoonmaken voor de puff-paint opdroogt in je zeef. De puff-paint is gelijk bewerkt met de heat gun, hoe eerder je het bewerkt des te beter is het resultaat. Puff-paint is wit van kleur en kan worden gemengd met verf of verfpoeder, ik doe dat liever niet, het schijnt dat de puff-paint dan slechter omhoog komt.


De omhoog gekomen puff-paint ga ik nog verven, maar dat moet ik voorzichtig doen, anders komt er verf op de stof.
P1040631.JPG
Zoals hieronder te zien is ziet de lap er nu uit, een goede basis om er bijvoorbeeld een boekomslag van te gaan  maken.

zondag 22 juli 2012

Doorgaan, gewoon doorgaan.

Het is weer even geleden dat ik berichtte, maar ondertussen ben ik rustig verder gegaan,

P1040623.JPG
de sandwich is onder de naald door geweest en de bandjes zijn vastgenaaid. De ruimte tussen de bandjes komen in September aan de beurt. De bandjes zijn in the ditch genaaid met een kleur garen die er dicht in de buurt komt. Welke kleuren er tussen de bandjes gaan komen is een grote vraag, daar moet ik nog over nadenken, maar het zullen waarschijnlijk diverse kleuren worden om de chaos nog meer te benadrukken.
P1040624.JPG

 

 

 

 

 

Ik heb een paar close-up foto’s gemaakt, die ik probeer netjes onder elkaar te plaatsen.

P1040625.JPG

 

 

 

 

 

P1040626.JPG

woensdag 18 juli 2012

Compromissen.

In deze tijd van het jaar moet ik compromissen maken, enerzijds wil ik verder met mijn werk, anderzijds is daar de
P1040622.JPG
Tour de France. Naaien en tv kijken gaat niet samen, dus wint de Tour, op rustdagen kan ik dan weer achter de naaimachine plaatsnemen. Ondertussen zijn alle delen aan elkaar genaaid, er is nog een baan bij gekomen aan de onderkant. Ik vond dat dit werk om een rechthoekige vorm vroeg in tegenstelling tot een vierkant. Nu is de maat 60 X 80 cm, een prima maat om ook mee onder de naald van de naaimachine te werken. Ondertussen zijn ook de ideeën verder ontwikkeld wat betreft de voortgang, ik ga eerst de tussenbanen vastzetten, de tussenruimtes komen later. Vorige keer meldde ik dat ik op de ATT machinaal ga quilten, een vorige keer had ik een ecru sandwich bij me, waar ik mee bezig ging. Dat was prima voor die tijd, maar nu wil ik laten zien wat je er mee kan doen als je met een quilt bezig bent, de praktijk dus. Ook ben ik verder gaan denken over het thema van dit werk, de vorige keer heb ik het bericht chaos genoemd, vlak na het schrijven van het bericht bleef dat woord in mijn hoofd hangen. Ik wil er nu de chaos in de wereld mee vormgeven, ik ben nog aan het dubben of ik er ogen en oren op ga maken, of dat het alleen maar ogen worden. Hoe ik de ogen vorm ga geven staat nog niet echt vast, maar ideeën zijn er al. De ogen staan voor de chaos die we dagelijks waarnemen.

zaterdag 14 juli 2012

Chaos!!!

De versneden repen zien er nu inderdaad chaotisch uit, het ligt nu in banen op de vloer, vandaag zie ik wel
P1040619.JPG
hoe ik verder ga. Onderop de foto ligt nog een baan die versneden moet gaan worden en daarna de banen op maat snijden en aan elkaar naaien, er zullen stukken weg gaan vallen, maar dat is niet erg. Ik vind het wel leuk werken, maar omdat het per baan gaat, weet ik niet hoe het geheel gaat worden. Soms naai ik ook ineens de verkeerde kant aan een blok, dan moet er weer een brede baan ergens aan genaaid worden. Toch is het geheel nog zoals ik het gepland had. “Wat een durf” schreef Marja in de reactie op het vorige bericht, het is inderdaad lef hebben om je mes in de stof te zetten en niet weten waar je uit gaat komen, maar het is ook erg leuk om te doen, alhoewel ik hier geen twee persoons quilt voor op bed van zou willen maken. Daarvoor is het te veel werk en ik zou nooit meer slapen met zoveel geweld over me heen. “Haha, hoe wilder hoe beter” reageerde Christina, daar kan ik me ten dele in vinden, het lastigste is dat het wel een eenheid moet blijven, misschien wil ik er ook iets van ‘rust’ bovenop maken. Ineke reageerde met:”Op die andere manier ben ik ook even bezig geweest, maar vond het niet zo’n leuk werk”. Daarom moet dit niet te groot gaan worden, het is veel werk en kost daarom veel tijd, na een tijdje ben je met het idee ook wel klaar!

donderdag 12 juli 2012

Ik ben er altijd!

De laatste dagen staan in het teken van verrassingen. Tineke, http://texperiment.blogspot.nl/2012/07/let-sun-shine.html, verraste me met de uitspraak:”Omdat Aart er altijd is”. Nou ben ik de Allerhoogste niet, dus ik moest hier even om lachen. Ik bericht wel veel, alhoewel er de laatste tijd nog weleens een paar dagen achter elkaar ontbreken. De volgende verrassing gleed vanmiddag in de brievenbus,
P1040617.JPG
een zachte enveloppe met deze mooie lap, die ik kreeg van Marrie-Jette, naar aanleiding van het raden wat ze gesponnen had, http://marriette.blogspot.nl/, lees de berichten van 3 en 4 Juli er maar even op na. De lap vertegenwoordigd mijn favoriete kleuren, dank je wel Marrie-Jette, met deze lap ga ik zeker wat doen!
Verder ben ik bezig met het versnijden en naaien van de lappen waar ik laatst mee bezig was, Ik vindt de kleuren nog te braaf en het geheel nog te voorspellend, daarom is het mes er weer doorheen gegaan.
P1040618.JPG
In delen wordt alles doorsneden, soms wordt er een stuk een halve slag gedraaid, of aan een ander eind genaaid. Het rechter stuk is verschoven aan een bies genaaid, ik denk dat het nog wel een paar keer onder het mes moet. Misschien is het op 9 September al een sandwich en kan ik hem machinaal gaan doorquilten op de Algemene Tentoonstelling van het Quiltersgilde in Deventer, want daar zit ik in de middag het machinale quilten te demonstreren. Meestal heb ik dan effen sandwiches bij me om van alles te kunnen laten zien, maar het is natuurlijk ook leuk om nu eens iets met kleur en vorm te gaan zitten doorquilten. Ik heb de ervaring dat er dan vragen komen met de strekking van wanneer doe je wat en waarom? Dus wil je me eens in het ‘wild’ tegen komen, dan weet je waar je me kunt vinden op 9 September.

zondag 8 juli 2012

Resultaat.

P1040615.JPG
Na de screen 3 keer geverfd te hebben met acrylverf, is de screen eindelijk te gebruiken. Het resultaat valt me niet tegen, wel is te zien dat ik in het blad nog gaatjes in de organza heb zitten, het middenstuk is 2 keer geverfd. Toch dekt het nog niet geheel de organza screen. Ik vind het niet erg dat er nu afdrukken in het blad zitten van deze gaatjes, maar ik kan me voorstellen dat het niet altijd gewenst is.
P1040616.JPG
Ter afsluiting nog een foto van dichterbij genomen. Het lapje met de bladmotieven gebruik ik wel weer voor een volgend project.

woensdag 4 juli 2012

En nu als de sodemieter aan het werk.

Zo, de toon is gezet! Als je na een vakantie thuis komt dan moeten er dingen gebeuren waar je nog niet echt zin in hebt, aan de andere kant is het lastig om weer te beginnen,
P1040610.JPG
terwijl je weer nieuwe ideeën hebt gekregen. Ik had 3 boeken meegenomen en die heb ik alle drie ook op mijn gemak doorgelezen. Als ik ze doorgelezen had, begon ik gewoon weer opnieuw. Aan het boek van Jane Dunnewold, Art Cloth, heb ik veel gehad, vooral omdat ik nog net voor mijn vakantie printing screens had gemaakt. Er zijn zoveel mogelijkheden met een screen, je kunt materialen tussen stof en screen leggen, je kunt erop werken met was, wat later uitwasbaar is, ik wilde een screen maken die ik lang kan gebruiken. Daarvoor heb ik eerst een tekening gemaakt van een blad,


Daarna leg je de screen
P1040611.JPG
over je tekening heen en trek je de lijnen van de tekening over op de screen, die ik mijn geval gemaakt is van organza.




Neem voor het tekenen een zacht potlood, dan zie je de lijnen beter als je de screen hebt omgedraaid.
P1040612.JPG
Voor de foto heb ik de tekening onder de screen vandaan gehaald, klik op de foto om het beter te kunnen zien.




Nu begint het dichtmaken van de screen,
P1040613.JPG
daarvoor maak je gebruik van acrylverf, in dit geval heb ik een groene kleur gebruikt, maar elke kleur is mogelijk. Je begint met een fijne kwast, hoe fijner hoe beter, met de fijne kwast ga je langs de lijnen, eerst de binnenkant en daarna de buitenkant van de tekening.

Als je rond de tekening bent kun je een bredere kwast gebruiken. Maak je geen illusie dat je nu klaar bent,
P1040614.JPG
ten eerste moet de screen nu drogen, doe dit minstens voor 24 uur. Zoals je op de foto kunt zien is de laag verf nogal vlekkerig, de eerste laag is nogal moeilijk aan te brengen. Na deze eerste laag moet de screen nog 2 keer bewerkt worden met acrylverf om alle gaatjes in de organza dicht te krijgen. Dit is zeker nodig, omdat printpasta anders door de screen heen gaat komen waar je dat niet gepland hebt. Als de screen klaar is kun je er honderden prints mee maken!

dinsdag 3 juli 2012

Ik ben jullie nog iets schuldig!

Ten eerste viel er een kaartje in mijn brievenbus voor ik op vakantie ging, maar ik had geen tijd meer
P1040609.JPG
voor een berichtje. Dit werk werd mij gestuurd door Ineke Rens, geschilderd op stof en bewerkt met de naaimachine. Haar blog bestond een jaar en zij vond het een leuk idee om kaarten te versturen voor wie er belangstelling voor had. Het blog van Ineke vind je in mijn linker rijtje met blogs die ik volg. Dank je wel Ineke, ik ben er erg blij mee!
Het verbaasde me gisteren toen ik keek hoeveel bezoekers ik tijdens mijn vakantie heb ontvangen op dit blog, van de 14 dagen zijn er op 11 dagen 100 of iets mee bezoekers langs geweest. Ik neem aan dat het laatste bericht interessant genoeg was. De volgende schuld die ik nog moet inlossen is de vraag met de foto van het bericht van gisteren, de dag dat de foto werd gemaakt maakten we met de bus een tour over 5 passen, op de Oberjoch-pas werd even gepauzeerd, voor informatie volg de link, http://nl.wikipedia.org/wiki/Oberjochpas. Er lag nog sneeuw van afgelopen winter
P1040566.JPG
, vuil geworden, een laag van 2 meter hoog. Als je de op de link hebt geklikt weet je op welke hoogte de pas ligt en dat verklaard waarom er nog sneeuw te vinden is. Ik zou dit niet graag meer gebruiken om stof mee te verven, maar ik had wel ideeën, maar de verf en stof niet bij me. Ik heb wel veel structuren gefotografeerd, veel van boomstammen, maar ook van muurbedekkingen die veel voorkwamen op boerderijen.
P1040463.JPG
De muren zijn vaak met stukjes hout dakpansgewijs bekleed, de ene keer is het hout onbehandeld, de andere keer heeft het een effen kleur verf gekregen. Het weer heeft invloed op het hout en uiteindelijk worden de muren een zilverachtige kleur grijs, wat mooi past in het landschap. Dit patroon kennen we allemaal als een traditioneel quiltpatroon.  Hout is voldoende voorradig in de Allgäu en Oostenrijk, daar heeft de bevolking mooi gebruik van gemaakt. Je komt de houten bekleding van delen van muren nu ook tegen in rechte stukjes hout, wat ook een mooi effect geeft.
P1040560.JPG

maandag 2 juli 2012

Weer thuis!

Zaterdagavond rond 22.00 uur reden we met de trein Arnhem weer in, 12 uur nadat we om 10.15 uur vertrokken uit Sonthofen. Sonthofen ligt in het zuiden van Duitsland en ligt in de deelstaat Beieren, het gebied heet de Allgäu. Sonthofen is de zuidelijkste stad van Duitsland, grenzend aan Oostenrijk, de alpen is niet ver weg.
P1040502.JPG
De foto hieronder is genomen vanaf de Nebelhorn, op 2224 meter hoogte. Het was schitterend weer, warm, boven op de top hebben we ook geen jas of trui nodig gehad. Dit was één van de hoogtepunten van deze vakantie, voor sommige van onze groep spannend omdat het behalen van de Nebelhorn in drie etappes verliep. Onderaan de berg stap je met veel mensen in de cabine van de kabelbaan, hogerop stap je over in een kleinere cabine en de laatste etappe gaat met weer een kleinere cabine. Het tweede hoogtepunt, wat ik heb ervaren als een spirituele ervaring, was een tocht van 2,5 kilometer door de Breitachkloof, www.breitachklamm.com, in de kloof is een wandeling uitgezet langs de wand van de
P1040528.JPG
kloof, waarbij het water onder je zich een weg baant door de kloof, je hoort alleen het donderend geraas van het water onder je, je wordt er vanzelf stil van. Wat een macht van het water, dat zich eeuw na eeuw door dit gesteente zich een weg baant. De link die ik bij heb gevoegd komt van de folder, waar ook winterfoto’s op staan, die vindt ik ook bijzonder, maar dit jaargetijde trekt mij meer. In 1905 is dit scheppingswonder door Johannes Schiebel toegankelijk gemaakt en 300.000 bezoekers maken per jaar de wandeling.
Henk en ik hadden er nog een week aan vast geplakt, waarbij we in alle rust nog plaatsen konden bezoeken, door middel van een kortingskaart van bus en trein hebben we nog leuke uitstapjes gemaakt. In de eerste week was er een dagtocht gepland door Duitsland en Oostenrijk, de 5-passen tocht, die ons voerde over de Riedbergpass, de Arlbergpass, de Flexenpass, de Gaichtpass en de pas de Oberjoch. Pauzeren deden we in Lech, voor mij had dat niet gehoeven, het was bijna uitgestorven. Hotels en restaurants waren gesloten, bij een enkeling werd onderhoud gepleegd. Op de Oberjoch maakte ik
P1040564.JPG
de onderstaande foto, morgen vertel ik wat het is, maar je mag alvast een gokje wagen! We hadden met de bus van de reisorganisatie mee naar huis kunnen rijden, maar we zijn terug gekomen met de trein, dat is veel comfortabeler, je kunt eten wanneer je zelf wil, tenminste als de koelkast van het restaurantgedeelte in de trein niet kapot is. Door deze technische storing hebben de 7 uur durende reis naar Keulen gedaan met een stukje chocolade en 1 appel. Wat waren we blij toen we in Keulen bokworst, een broodje en mosterd konden scoren. We hebben zeker genoten van het uitzicht vanuit de trein. Het eerste gedeelte ging met een diesel loc voor de wagons, in Stuttgart werd pas overgeschakeld op electrische locs, toen werkte de airconditioning pas, want het was ondertussen lekker warm geworden. Het zou zaterdag ook 34 graden warm worden in Zuid-Duitsland. Gistermorgen las ik dat het zaterdagavond noodweer was geweest in Beieren en Baden-Württemberg. Op tijd thuis dus!